Originale · Latino
Amans quod suspicatur uigilans somniat.L'innamorato sogna da sveglio ciò che sospetta.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «L'innamorato sogna da sveglio ciò che sospetta.»301 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Latino
Amans quod suspicatur uigilans somniat.L'innamorato sogna da sveglio ciò che sospetta.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «L'innamorato sogna da sveglio ciò che sospetta.»Originale · Latino
Non facile solus serues quod multis placet.È difficile custodire da soli ciò che piace a molti.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «È difficile custodire da soli ciò che piace a molti.»Originale · Latino
Bene uixit is qui potuit cum uoluit mori.Ha vissuto bene chi ha potuto morire quando ha voluto.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Ha vissuto bene chi ha potuto morire quando ha voluto.»Originale · Latino
Miserrimum est arbitrio alterius uiuere.È una grandissima miseria vivere secondo l'arbitrio altrui.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «È una grandissima miseria vivere secondo l'arbitrio…»Originale · Latino
Iter est, quacumque dat prior uestigium.C'è una via dovunque chi precede lascia un'impronta.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «C'è una via dovunque chi precede lascia un'impronta.»Originale · Latino
Malum est consilium, quod mutari non potest.È un cattivo piano quello che non si può cambiare.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «È un cattivo piano quello che non si può cambiare.»Originale · Latino
Sanctissimum est meminisse, cui te debeas.È dovere sacro ricordare a chi devi te stesso.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «È dovere sacro ricordare a chi devi te stesso.»Originale · Latino
Cuius mortem amici expectant, uitam ciues oderunt.Chi ha amici che ne attendono la morte ha concittadini che ne odiano la vita.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Chi ha amici che ne attendono la morte ha concittadini…»Originale · Latino
Ibi pote ualere populus, ubi leges ualent.Il popolo può essere forte dove le leggi sono forti.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Il popolo può essere forte dove le leggi sono forti.»Originale · Latino
Necessitati quodlibet telum utile est.Alla necessità qualunque arma è utile.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Alla necessità qualunque arma è utile.»Originale · Latino
Amori finem tempus, non animus facit.È il tempo a porre fine all’amore, non la volontà.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «È il tempo a porre fine all’amore, non la volontà.»Originale · Latino
Fraus est accipere quod non possis reddere.È un inganno accettare ciò che non si può restituire.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «È un inganno accettare ciò che non si può restituire.»Originale · Latino
Ames parentem, si aequus est, si aliter, feras.Ama il tuo genitore se è giusto; se non lo è, sopportalo.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Ama il tuo genitore se è giusto; se non lo è,…»Originale · Latino
Bis emori est alterius arbitrio mori.Morire per volontà altrui è morire due volte.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Morire per volontà altrui è morire due volte.»Originale · Latino
Qui debet, limen creditoris non amat.Chi è in debito non ama la soglia del creditore.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Chi è in debito non ama la soglia del creditore.»Originale · Latino
Quod periit quaeri pote, reprendi non potest.Ciò che è perduto si può cercare, ma non si può riprendere.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Ciò che è perduto si può cercare, ma non si può…»Originale · Latino
Bene dormit, qui non sentit, quam male dormiat.Dorme bene chi non si accorge di quanto male dorma.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Dorme bene chi non si accorge di quanto male dorma.»Originale · Latino
Rarum esse oportet, quod diu carum uelis.Ciò che vuoi resti caro a lungo deve essere raro.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Ciò che vuoi resti caro a lungo deve essere raro.»Originale · Latino
Nocere posse et nolle laus amplissima est.Poter nuocere e non volerlo è la lode più grande.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Poter nuocere e non volerlo è la lode più grande.»Originale · Latino
Riualitatem non amat uictoria.La vittoria non ama rivali.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «La vittoria non ama rivali.»Originale · Latino
Licentiam des linguae, cum uerum petas.Se cerchi la verità, lascia libera la parola.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Se cerchi la verità, lascia libera la parola.»Originale · Latino
Ruborem amico excutere amicum est perdere.Far arrossire un amico è perderlo.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Far arrossire un amico è perderlo.»Originale · Latino
Contra inpudentem stulta est nimia ingenuitas.Di fronte a uno sfacciato, troppa schiettezza è stoltezza.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Di fronte a uno sfacciato, troppa schiettezza è…»Originale · Latino
Minus est quam seruus dominus, qui seruos timet.Il padrone che teme i propri schiavi vale meno di uno schiavo.
SaidSpark · traduzione diretta dal latino in Codex · ItalianoLeggi «Il padrone che teme i propri schiavi vale meno di uno…»