Se queres viver saõ, faze-te velho ante tempo.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti619 detti con riferimenti alle fonti.
Se queres viver saõ, faze-te velho ante tempo.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiEm bons dias, boas obras.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiA besta comedeira pedras, na cevadeira.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAndando ganha a azenha, e naõ estando queda.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiNaõ quebra por delgado, senaõ por gordo e mal fiado.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAsno morto, cevada ao rabo.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiSe queres a agoa limpa, tira-a da fonte viva.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMãi, casai-me logo, que se me arruga o rosto.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiNem com cada mal ao medico, nem com cada trampa ao letrado.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiA agoa o dá, a agoa o leva.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiA chave na cinta faz a mim boa, e á minha visinha.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiVentura te dé Deos, filho, que saber pouco te basta.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiFerro, que naõ se usa, enche-se de ferrugem.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiPrometter naõ he dar, mas a nescios contentar.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiCapaõ de oito mezes, para a meza de Reis.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiA boca naõ admitte fiador.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiOvelha, que berra, bocado perde.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMuita palha, e pouco graõ.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiNaõ se lembra a sogra, que foi nora.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiNaõ me pago do amigo, que come o seu só, e o meu comigo.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiMuito folga o lobo com o couce da ovelha.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAinda nao sellamos, ja cavalgamos.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiDai-mo pobre, dar-vo-lo-hei lisonjeiro.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiHomem de teu officio, teu inimigo.Tradizione portoghese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti