Quando la lepre perde il passo, convien che cada in bocca a’cani.
Originale · Italiano
Quando la lepre perde il passo, convien che cada in bocca a’cani.
Altre traduzioni
Once the hare loses its stride, it is bound to fall into the dogs' jaws.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione toscana · raccolta Giusti e Capponi · Raccolta di proverbi toscani
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione toscana · raccolta Giusti e Capponi