Come la carbonella per le braci e la legna per il fuoco, così chi è litigioso alimenta la…

Originale · Ebraico

פֶּחָ֣ם לְ֭גֶחָלִים וְעֵצִ֣ים לְאֵ֑שׁ וְאִ֥ישׁ (מדונים) [מִ֝דְיָנִ֗ים] לְחַרְחַר־רִֽיב׃ {פ}

Come la carbonella per le braci e la legna per il fuoco, così chi è litigioso alimenta la contesa.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

As charcoal is to embers and wood to fire, so a quarrelsome person stirs up strife.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Proverbs