Come il carbone alimenta la brace e la legna il fuoco, così l’attaccabrighe accende la lite.

Originale · Ebraico

פחם לגחלים ועצים לאש ואיש מדונים [מדינים] לחרחר ריב

Come il carbone alimenta la brace e la legna il fuoco, così l’attaccabrighe accende la lite.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

As charcoal feeds embers and wood feeds fire, so a quarrelsome person kindles strife.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Proverbs