Spesso bisogna baciare il braccio a cui si vorrebbe tagliare la mano.

Originale · Francese

Souvent il faut baiser le bras dont on voudrait que la main fût coupée.

Spesso bisogna baciare il braccio a cui si vorrebbe tagliare la mano.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Often you must kiss the arm whose hand you would like cut off.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese