Noi abbiamo battuto i cespugli E un altro ha preso l’uccello.
Originale · Francese
Nous avons battu les buissons,
Et un autre a pris l’oiseau.
Noi abbiamo battuto i cespugli
E un altro ha preso l’uccello.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
We beat the bushes
And someone else caught the bird.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese