Chi è nel pantano vorrebbe tirarci anche gli altri.
Originale · Francese
Qui est dans le bourbier, y voudrait mettre autrui.
Chi è nel pantano vorrebbe tirarci anche gli altri.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Whoever is in the mire would like to drag others into it.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese