Non si trattiene il gatto dopo che ha assaggiato la panna.

Originale · Francese

On ne saurait retenir le chat quand il a goûté à la crème.

Non si trattiene il gatto dopo che ha assaggiato la panna.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

You cannot hold the cat back once it has tasted cream.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese