Bisogna tenere alto il cuore anche quando la fortuna è bassa.
Originale · Francese
Il faut avoir le cœur haut, eût-on la fortune basse.
Bisogna tenere alto il cuore anche quando la fortuna è bassa.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Keep your heart high even when fortune is low.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese