Bisogna contribuire a riparare ciò che è comune, oppure rinunciarvi.

Originale · Francese

Il faut contribuer à la réfection de ce qui est commun, ou y renoncer.

Bisogna contribuire a riparare ciò che è comune, oppure rinunciarvi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Contribute to repairing what is held in common, or give it up.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese