Quando la cornamusa è piena, si canta ancora meglio.

Originale · Francese

Quand la cornemuse est pleine, on n’en chante que mieux.

Quando la cornamusa è piena, si canta ancora meglio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

When the bagpipe is full, one sings all the better.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese