C’è chi non si dà pensiero Per non ammettere di essersi messo in pericolo.

Originale · Francese

Tel ne se met point en peine, Pour ne pas avouer qu’il s’est mis en danger.

C’è chi non si dà pensiero Per non ammettere di essersi messo in pericolo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Some take no trouble To avoid admitting that they have put themselves in danger.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese