Una cosa ben donata Non è né persa né smarrita.
Originale · Francese
Une chose bien donnée
N’est perdue ni égarée.
Una cosa ben donata
Non è né persa né smarrita.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
A thing well given
Is neither lost nor mislaid.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese