Fa’ bene e avrai invidiosi; Li confonderai se farai meglio.
Originale · Francese
Fais bien, tu auras des envieux ;
Tu les confondras si tu fais mieux.
Fa’ bene e avrai invidiosi;
Li confonderai se farai meglio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Do well and people will envy you;
Do better and you will put them to shame.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese