Quando il giudice deve giudicare, Da ogni ira si deve guardare.
Originale · Francese
Quand le juge juger doit,
De tout courroux, garder se doit.
Quando il giudice deve giudicare,
Da ogni ira si deve guardare.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
When a judge must judge,
They must guard against all anger.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese