Il buon mercato vuota il paniere, Ma non riempie la borsa.
Originale · Francese
Bon marché vide le panier,
Mais il n’emplit pas la bourse.
Il buon mercato vuota il paniere,
Ma non riempie la borsa.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Cheap prices empty the basket
But do not fill the purse.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese