Il nobile riconosciuto colpevole di un misfatto È punito come un popolano.
Originale · Francese
Noble convaincu d’un vilain cas,
Est puni comme vilain.
Il nobile riconosciuto colpevole di un misfatto
È punito come un popolano.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
A nobleman found guilty of a vile deed
Is punished like a commoner.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese