A poco a poco bisogna rosicchiare e pascolare; A poco a poco si diventa padroni.
Originale · Francese
Peu à peu faut ronger et paître,
Petit à petit l’on est maître.
A poco a poco bisogna rosicchiare e pascolare;
A poco a poco si diventa padroni.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Little by little one must nibble and graze;
Little by little one gains mastery.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese