D’inverno piove dappertutto; D’estate, dove Dio vuole.

Originale · Francese

En hiver, partout il pleut ; En été, là où Dieu veut.

D’inverno piove dappertutto; D’estate, dove Dio vuole.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

In winter it rains everywhere; In summer, wherever God wills.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese