Non parlare mai dei principi: Se ne dici bene, menti; Se ne dici male, ti esponi.

Originale · Francese

Ne parle jamais des princes : Si tu en dis du bien, tu mens ; Si tu en dis du mal, tu t’exposes.

Non parlare mai dei principi: Se ne dici bene, menti; Se ne dici male, ti esponi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Never speak of princes: If you speak well of them, you lie; If you speak ill, you put yourself at risk.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese