Si promette come si vuole E si mantiene come si può.

Originale · Francese

On promet comme on veut, Et l’on tient comme on peut.

Si promette come si vuole E si mantiene come si può.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

We promise as we please And keep our promises as best we can.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese