Chi ha mangiato l’oca del re Cent’anni dopo ne restituisce la piuma.
Originale · Francese
Qui a mangé l’oie du roi,
Cent ans après il en rend la plume.
Chi ha mangiato l’oca del re
Cent’anni dopo ne restituisce la piuma.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Whoever ate the king’s goose
Gives back its feather a hundred years later.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese