Ciò che non si confida a nessuno è più segreto di ciò che si confida alla persona più discreta.

Originale · Francese

Ce que l’on ne confie à personne, est plus secret que ce que l’on confie au plus discret des hommes.

Ciò che non si confida a nessuno è più segreto di ciò che si confida alla persona più discreta.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

What you tell no one is more secret than what you tell the most discreet person.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese