Se i desideri si avverassero, I pastorelli sarebbero re.
Originale · Francese
Si souhaits fussent vrais,
Pastoureaux rois seraient.
Se i desideri si avverassero,
I pastorelli sarebbero re.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
If wishes came true,
Shepherd boys would be kings.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese