In un recipiente grande si mette quel che si vuole, In uno piccolo quel che si può.
Originale · Francese
Dans un grand vase on met ce que l’on veut
Et dans un petit ce qu’on peut.
In un recipiente grande si mette quel che si vuole,
In uno piccolo quel che si può.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
In a large vessel you put what you want,
In a small one what you can.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione francese · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione francese