Se il vento ti raggiunge da una fessura, Detta il testamento e metti in pace la coscienza.

Originale · Francese

Si le vent vient t’atteindre à travers une fente, Dicte ton testament et règle ta conscience.

Se il vento ti raggiunge da una fessura, Detta il testamento e metti in pace la coscienza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

If the wind reaches you through a crack, Dictate your will and set your conscience in order.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese