Di’, qual è l’incanto che, quando i piccoli pigolano, richiama l’uccello al suo nido? O…

Originale · Inglese

Say, what is the spell, when her fledgelings are cheeping, That lures the bird home to her nest? Or wakes the tired mother, whose infant is weeping, To cuddle and croon it to rest?

Di’, qual è l’incanto che, quando i piccoli pigolano, richiama l’uccello al suo nido? O sveglia la madre stanca il cui bimbo piange, perché lo stringa e lo culli cantando finché si addormenta?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Lewis Carroll · A Song of Love

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Lewis Carroll