La mia voce, che tante volte si è fatta udire per la causa del popolo, per sostenerne e…

Originale · Francese

Ma voix qui, tant de fois, s’est fait entendre pour la cause du peuple, pour appuyer et défendre ses intérêts, n’aura pas de peine à repousser la calomnie.

La mia voce, che tante volte si è fatta udire per la causa del popolo, per sostenerne e difenderne gli interessi, non faticherà a respingere la calunnia.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

My voice, which has so often made itself heard in the people’s cause, to support and defend their interests, will have no difficulty in repelling the slander.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Georges Jacques Danton · La Patrie en danger

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Georges Jacques Danton