La parola umana è come un paiolo incrinato su cui battiamo melodie da far ballare gli orsi,…

Originale · Francese

La parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.

La parola umana è come un paiolo incrinato su cui battiamo melodie da far ballare gli orsi, mentre vorremmo commuovere le stelle.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Gustave Flaubert · Madame Bovary

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Gustave Flaubert