Se il riccio avesse un po' più d'intelligenza, non avrebbe bisogno di armarsi di tante punte.
Originale · Italiano
Se il riccio avesse un po' più d'intelligenza, non avrebbe bisogno di armarsi di tante punte.
Altre traduzioni
If the hedgehog had a little more intelligence, it would not need to arm itself with so many spines.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseArturo Graf · Ecce homo
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Arturo Graf