Originale · Francese
Il n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie.Non c’è nulla che gli uomini desiderino conservare più della propria vita e che trattino con meno riguardo.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
There is nothing people are keener to preserve or less careful with than their own lives.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseJean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle