Originale · Francese
Si de tous les hommes les uns mouraient, les autres non, ce serait une désolante affliction que de mourir.Se fra tutti gli uomini alcuni morissero e altri no, morire sarebbe un’afflizione desolante.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
If some people died and others did not, dying would be a desolating affliction.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseJean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle