Ha già fatto un grande passo nell’astuzia chi riesce a far credere di essere soltanto…

Originale · Francese

C'est avoir fait un grand pas dans la finesse, que de faire penser de soi que l'on n'est que médiocrement fin.

Ha già fatto un grande passo nell’astuzia chi riesce a far credere di essere soltanto mediocremente astuto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is a great advance in cunning to make people think that one is only moderately cunning.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Jean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean de La Bruyère