Raramente ci si pente di parlare poco, molto spesso di parlare troppo. Massima logora e banale…

Originale · Francese

L'on se repent rarement de parler peu, très souvent de trop parler: maxime usée et triviale que tout le monde sait, et que tout le monde ne pratique pas.

Raramente ci si pente di parlare poco, molto spesso di parlare troppo. Massima logora e banale che tutti conoscono e che non tutti mettono in pratica.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

We seldom regret speaking little, and very often regret speaking too much: a worn and commonplace maxim that everyone knows, but not everyone practices.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Jean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean de La Bruyère