Originale · Francese
La gloire ou le mérite de certains hommes est de bien écrire; et de quelques autres, c'est de n'écrire point.La gloria o il merito di alcuni è scrivere bene. Quella di altri è non scrivere affatto.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Some people’s glory or merit lies in writing well. Others’ lies in not writing at all.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseJean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle