Originale · Francese
Il n'y a pour l'homme qu'un vrai malheur, qui est de se trouver en faute, et d'avoir quelque chose à se reprocher.Per l’uomo c’è una sola vera disgrazia. Trovarsi in colpa e avere qualcosa da rimproverarsi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
There is only one true misfortune for a person. To be at fault and have something to reproach oneself for.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseJean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle