«Orazio o Despréaux l’hanno detto prima di voi.» «Vi credo sulla parola, ma l’ho detto come…

Originale · Francese

Horace ou Despréaux l'a dit avant vous.--Je le crois sur votre parole; mais je l'ai dit comme mien. Ne puis-je pas penser après eux une chose vraie, et que d'autres encore penseront après moi?

«Orazio o Despréaux l’hanno detto prima di voi.» «Vi credo sulla parola, ma l’ho detto come cosa mia. Non posso pensare dopo di loro una cosa vera, che altri ancora penseranno dopo di me?»

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Jean de La Bruyère · Les Caractères

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean de La Bruyère