È ugualmente difficile soffocare sul nascere il risentimento per le offese e conservarlo dopo…

Originale · Francese

Il est également difficile d'étouffer dans les commencements le sentiment des injures et de le conserver après un certain nombre d'années.

È ugualmente difficile soffocare sul nascere il risentimento per le offese e conservarlo dopo un certo numero di anni.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is equally difficult to suppress resentment at an injury when it first arises and to preserve it after a number of years.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Jean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean de La Bruyère