Se l’uomo sapesse arrossire di sé, quanti delitti si risparmierebbe, non soltanto nascosti, ma…

Originale · Francese

Si l'homme savait rougir de soi, quels crimes, non seulement cachés, mais publics et connus, ne s'épargnerait-il pas!

Se l’uomo sapesse arrossire di sé, quanti delitti si risparmierebbe, non soltanto nascosti, ma pubblici e noti!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

If people knew how to blush at themselves, how many crimes would they avoid, both hidden and publicly known!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Jean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean de La Bruyère