Nessun cammino è troppo lungo per chi avanza piano e senza fretta. Nessun vantaggio è troppo…
Originale · Francese
Il n'y a point de chemin trop long à qui marche lentement et sans se presser: il n'y a point d'avantages trop éloignés à qui s'y prépare par la patience.
Nessun cammino è troppo lungo per chi avanza piano e senza fretta. Nessun vantaggio è troppo lontano per chi vi si prepara con pazienza.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano
Gross ignorance produces a dogmatic spirit. He who knows nothing thinks he can teach others what he has himself just been learning. He who knows much scarcely believes that what he is saying is unknown to others, and consequently speaks with more hesitation.
Una grossolana ignoranza genera uno spirito dogmatico. Chi non sa nulla crede di poter insegnare agli altri ciò che egli stesso ha appena imparato. Chi sa molto stenta a credere che ciò che sta dicendo sia ignoto agli altri e, di conseguenza, parla con maggiore esitazione.
Traduzione di servizio · AI, non revisionata · Italiano