il tempo si caccia innanzi ogni cosa, e può condurre seco bene come male, male come bene.

Originale · Italiano

il tempo si caccia innanzi ogni cosa, e può condurre seco bene come male, male come bene.
Altre traduzioni

time drives everything before it, and is able to bring with it good as well as evil, and evil as well as good.

Traduzione nell’edizione citata · William Kenaz Marriott · Inglese

Niccolò Machiavelli · Il Principe

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Niccolò Machiavelli