La vita non è che un'ombra che cammina, un povero attore che si pavoneggia e si agita per la…

Originale · Inglese

Life’s but a walking shadow; a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more: it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing.

La vita non è che un'ombra che cammina, un povero attore che si pavoneggia e si agita per la sua ora sul palco e poi non si ode più: è un racconto narrato da un idiota, pieno di rumore e furia, che non significa nulla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Shakespeare · Macbeth · Atto V, scena V · Macbeth

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Shakespeare