Le ferite di chi ti ama sono leali, i baci di chi ti odia sono insistenti.

Originale · Ebraico

נאמנים פצעי אוהב ונעתרות נשיקות שונא

Le ferite di chi ti ama sono leali, i baci di chi ti odia sono insistenti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Faithful are the wounds of a friend, but profuse are the kisses of an enemy.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Proverbs · Proverbs

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Proverbs