A woman who will tell the truth about the number of men who have asked her to marry them is as…

Original · English

A woman who will tell the truth about the number of men who have asked her to marry them is as rare as the man who doesn’t exaggerate the number of fish he catches.
Other translations

Una donna che dica la verità sul numero degli uomini che le hanno chiesto di sposarli è rara quanto un uomo che non esageri il numero dei pesci che prende.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

E. W. Howe · Country Town Sayings

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by E. W. Howe