Every man who gets whipped for a sin claims that other men have done more, and been whipped…
Original · English
Every man who gets whipped for a sin claims that other men have done more, and been whipped less.
Other translations
Ogni uomo che viene punito per un peccato sostiene che altri hanno fatto di più e sono stati puniti di meno.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianE. W. Howe · Country Town Sayings
Work and sources
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
All sayings by E. W. Howe