Only a master can advance art. Patrons help the artist, which is right and good, but that does…

Original · German

Die Kunst kann niemand fördern als der Meister. Gönner fördern den Künstler, das ist recht und gut; aber dadurch wird nicht immer die Kunst gefördert.

Only a master can advance art. Patrons help the artist, which is right and good, but that does not always advance the art.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Soltanto il maestro può far progredire l’arte. I mecenati sostengono l’artista, ed è giusto e bene, ma così non sempre promuovono l’arte.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe