Everyone sees the material in front of them. Only those with something to add find its…

Original · German

Den Stoff sieht jedermann vor sich, den Gehalt findet nur der, der etwas dazuzutun hat, und die Form ist ein Geheimnis den meisten.

Everyone sees the material in front of them. Only those with something to add find its substance, and the form is a mystery to most.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Tutti vedono davanti a sé la materia, il contenuto lo trova solo chi ha qualcosa da aggiungervi, e la forma resta un segreto per i più.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe