We readily set antiquity above ourselves, but not posterity. Only a father does not envy his…

Original · German

Das Altertum setzen wir gern über uns, aber die Nachwelt nicht. Nur ein Vater neidet seinem Sohn nicht das Talent.

We readily set antiquity above ourselves, but not posterity. Only a father does not envy his son's talent.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Volentieri poniamo l’antichità al di sopra di noi, ma non i posteri. Solo un padre non invidia il talento di suo figlio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Wolfgang von Goethe · Maximen und Reflexionen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Wolfgang von Goethe