Original · German
Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: sie muß zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.Tolerance should really be only a passing disposition. It must lead to recognition. To tolerate is to insult.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
La tolleranza dovrebbe essere soltanto un atteggiamento transitorio. Deve condurre al riconoscimento. Tollerare significa offendere.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian